—C'est un évanouissement, ce n'est pas une attaque d'apoplexie, dit-il à Pantaleone. Avez-vous des brosses? ajouta-t-il.
Le vieux releva son minois ratatiné.
—Qu'est-ce que vous demandez?
—Des brosses, des brosses, répéta Sanine en allemand et en français.
—Des brosses, ajouta-t-il en faisant le geste de brosser son habit.
Le vieillard comprit enfin.
—Ah! des brosses, Spazzette! Pour sûr nous avons des brosses!
—Eh bien, donnez-les-moi vite, nous déshabillerons l'enfant et nous le frictionnerons.
—Bien… Benone! Et de l'eau sur la tête? Vous ne trouvez pas nécessaire de lui verser de l'eau sur la tête?
—Non… Nous verrons plus tard… Allez vite prendre des brosses.