Chroniques de J. Froissart, tome 01/13, 2ème partie

by Jean Froissart

P. [177], l. 26: Blankebourch.—Mss. A 11 à 14: Frankebourc. F^o 44.

P. [177], l. 27: des Mons.—Les mss. A 11 à 14 ajoutent: li contes de Los. F^o 44.

P. [177], l. 28 et 29: Guillaumes.—Ms. de Valenciennes: Gilles. F^o 78 v^o.

P. [177], l. 29: de Duvort.—Mss. A 11 à 14: du North. F^o 44.

P. [177], l. 29: Ernoulz de Bakehen.—Mss. A 11 à 14: Guillaume de Kakehan. F^o 44.

P. [177], l. 30: bataille.—Ms. d'Amiens: et avoit en cèle route vingt cinq bannières et quinze pignons, et estoient bien huit mille hommes et de bonne estoffe. F^o 35.

P. [177], l. 31: soissante.—Mss. A 1 à 6: quarante. F^o 44 v^o.—Mss. A 15 à 17: soissante deus. F^o 46 v^o.

P. [178], l. 5: son pays.—Le ms. d'Amiens ajoute: li comtes des Mons. F^o 35.

P. [178], l. 5: Kuk.—Ms. de Valenciennes: Buck. F^o 78.

P. [178], l. 6: Berghes.—Mss. A 11 à 14: Berguettes. F^o 44.