[79] Les mêmes mss. reproduisent les mêmes variantes partout où on lit Evruich dans le texte.
[80] Le prénom Sanse ne se trouve que dans le ms. de Rome.
[81] Mss. A 1 à 6, 20 à 22: Beaugeu. Fo 12.
[82] Les mots mis entre crochets ont été omis par une distraction du copiste dans le ms. A 1.
[83] Cette erreur provient sans doute de ce que, dans les mss. A 1 à 6, d'où dérivent les mss. A 20 à 22, et notamment dans le ms. A 1, fo 12 vo, Los est écrit lost.
[84] Ms. de Valenciennes: Clais Zandequin. Fo 27 vo.
[85] Ms. B 6: huit. Mauvaise leçon.
[86] Ms. de Valenciennes: Eurewich. Fo 40.
[87] Ibid.: Bervich. Fo 40 vo.
[88] Ibid.: qui fu moult vaillans, dont tant avez oy parler.