P. [147], l. 2: o primes se desloga il.—Ms. B 3: et qu’il se deslogeoit. Fº 170 vº.

P. [147], l. 3: sur.—Ms. B 3: contre.—Ms. B 4: sur. Fº 158 vº.

P. [147], l. 7: Tierenois.—Mss. B 3 à 5: Tiernois.

P. [147], l. 8: Tieruane.—Ms. B 3: Therouanne.—Ms. B 4: Tierewane.

P. [147], l. 8 et 9: estoient... Faukemberge.—Ms. B 5: avoient passé Fauquenbergue. Fº 365.

P. [147], l. 11: Liques.—Mss. B 3 et 5: Lisques.—Ms. B 4: Licques.

P. [147], l. 14: costiiet.—Ms. B 3: coustoié.

P. [147], l. 15: dessouchier.—Ms. B 4: deffouchier. Fº 158 vº.—Ms. B 3: bouger pour poursuir les Anglois.

P. [147], l. 19: en le kewe.—Ms. B 3: à la queue.—Ms. B 4: à la keue.

P. [147], l. 19: le bastide.—Ms. B 3: la bastille.