P. [98], l. 28: villain.—Ms. A 2: archivillains tuffaulx.
P. [98], l. 29: cent lieues.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: de cinquante lieues.
P. [98], l. 29: de soissante lieues.—Manquent aux mss. B 5, 7.
P. [98], l. 31: plenté.—Mss. B 1, 2: partie.
P. [99], l. 3: reveler.—Ms. B 20: eslever et rebeller.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: et eslever.
P. [99], l. 7: meschans.—Mss. B 12, 20: povres.
P. [99], l. 14: aucune.—Leçon des mss. B 1, 2, 5, 7.—Mss. A 1, 2: ennemies.—Ms. A 7: annemie.—Mss. B 12, 20: hayne couverte ou autrement.
P. [99], l. 17: s’osa anuitier.—Ms. B 12: lui firent mal, mais elle ne se osa arrester ne anuytir.
P. [99], l. 17: anuitier.—Mss. B 5, 7: sejourner.
P. [99], l. 23: gens.—Ms. A 2: meschans gens.