P. [99], 1. 23: reveloient.—Mss. B 6, 7: eslevoyent.

P. [99], l. 31: esclarcirai.—Ms. B 5: declareray.—Ms. B7: esclareray.

P. [99], l. 31-32: che fait... demenés.—Ms. B 12: ceste chose et mauldite besoingne de point en point, ainsi qu’elle advint et qu’elle fut demenée.—Ms. B 20: ceste mauvaise besoingne, tout ainsi qu’elle fut demenée.

§ 214. P. [100], l. 1-2: sepmainne... Sacrement.—Ms. B 20: sepmainne du Sacrement devant le jour à bonne estrine.

P. [100], l. 3: gens.—Ms. A 2: meschans g.—Ms. B 20: povres g.

P. [100], l. 9-10: Wantre... entrèrent.—Ms. B 2: Et lorsque Wautre Strate Tuilier et Jaques Strau entrèrent.

P. [100], l. 12: sexte.—Mss. A 7, B 5, 7: sorte.

P. [100], l. 14: compaignons.—Ms. B 5, 7: capitaines.

P. [100], l. 14: oultre le Tamisse.—Manquent aux mss. B 1, 2.

P. [100], l. 15: de Stafort.—Mss. B 5, 7: d’Estanfort.