P. [122], l. 12: Brambre.—Leçon des mss. A 7, B 7.—Ms. A 1: Lambre.—Mss. B 1, 2, 12: Bambre.—Ms. B 5: Braubre.
P. [122], l. 15: roi.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: d’une part.
P. [122], l. 20: Standuich.—Le ms. A 2 ajoute: qui portoit l’espée du roy, à qui Tieullier ot debat.
P. [122], l. 20: Brambre.—Ms. B 12: Lambre.
P. [123], l. 1: eux.—Ms. B 20: ces populaires.
P. [123], l. 10-11: aportèrent.—Ms. B 20: rebaillièrent oultre; et ainsi qu’ilz les apportoient.
P. [123], l. 16: demuchièrent.—Mss. A 7, B 5, 7: desroutèrent.
P. [123], l. 17: retraïssent.—Le ms. B 2 ajoute: vers Londres, l’un ça, l’autre là, et le roy et les seigneurs et leurs routes rentrèrent.
P. [123], l. 21-24: Enssi... en Londres.—Ms. B 2: Si les laissa lors partir et le roi rentra en Londres à grant ordonnance et.
P. [123], l. 22: demuchièrent.—Mss. A 7, B 5, 7: degastèrent.