P. [154], l. 24: ordonneroient.—Leçon des mss. B 1, 2, 5,7.—Mss. A 1, B 12: ordonneroit.—Mss. A 2, 7: ordonnèrent.
P. [154], l. 27: regarda.—Mss. B 1, 2, 5, 12: recorda.
P. [154], l. 30: entrée et.—Mss. B 5, 7: entrée en.
P. [155], l. 4: proposet.—Ms. B 12: exposé.
P. [155], l. 10: tourner.—Ms. A 1: tourné.
P. [155], l. 13: li Parisiien.—Mss. B 5, 7: ceulx de Paris.—Ms. B 12: ceulx de la ville.
§ 236. P. [155], l. 17-18: au roi... gabelleurs.—Mss. B 1, 2: gabelier.
P. [155], l. 18: aides.—Ms. A 2: males toultes.
P. [155], l. 20: ce.—Leçon des mss. A 7, B 5, 7.—Manque au ms. A 1.—Ms. B 1: se.—Ms. B 2: si.—Ms. B 12: il.
P. [155], l. 20: grant.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: contraire et.