P. [167], l. 3: ens ou.—Ms. B 5: et fut menée dedens le.
P. [167], l. 3: M’aïst.—Leçon du ms. B 2.—Mss. A 1, B 1: Mès.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: Se m’aïst.—Ms. B 20: Certes.
P. [167], l. 4: ent en Giane.—Ms. A 2: dedans Grave.
P. [167], l. 10: un.—Ms. B 12: plus d’un.
P. [167], l. 12: Rocelare... Bouquehort.—Ms. A 2: Bouhaing et autres.
P. [167], l. 12: Bouquehort.—Ms. A 6: de Bouque.—Mss. A 7, B 5, 7: Bouqueshors.
P. [167], l. 21: Tout ce.—Ms. B 12: Et.
P. [167], l. 22: Braibant.—Le ms. B 12 ajoute: lettres.
P. [167], l. 23: rois.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: de France.
P. [167], l. 27: Si se ordonnèrent.—Ms. B 20: tant soudainement.