P. [168], l. 28: et li baron.—Leçon des mss. B 1, 2.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 5, 7.—Ms. B 12: et les chevalliers.
P. [168], l. 28: seurent.—Mss. A 7, B 5, 7: sceut.
P. [169], l. 10: lubrement.—Mss. A 7, B 5, 7: lubriquement.
P. [169], l. 16: le recongnoist.—Mss. A 7, B 5, 7: reconnoit le bien qu’il a de nous.
P. [169], l. 16: si.—Leçon des mss. A 7, B 2, 5, 7, 12.—Mss. A 1, B 1, 20: se.
P. [169], l. 30: en prison.—Mss. B 1, 2: prisonniers.
P. [169], l. 31: François.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: et quant le roy et son conseil eurent entendu la voulenté des deux escuiers, il fut lors advisé que pour celle fois on ne leur en parlerait plus [B 20: plus ne leur en seroit parlé].
P. [169],l. 32: point requis.—Mss. A 7, B 5, 7: requis en nulle manière du monde.
§ 245. P. [170], l. 1 et plus loin: li Parisiien.—Mss. A 7, B 5, 7: ceulx de Paris.
P. [170], l. 5: ordonné.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: de par eulx.