P. [170], l. 7: terme.—Ms. A 1: teme.
P. [170], l. 8: ces.—Mss. B 1, 2: ses.
P. [170], l. 13: frans.—Les mss. B 15, 16, 20 ajoutent: en deniers appareilliés.
P. [170], l. 16: assés.—Le ms. B 20 ajoute: pour furnir la demande du roy.
P. [170], l. 19-20: si qu’il fist; et fist.—Mss. B 1, 2: si quist et fist querre.—Ms. B 12: si quist et fist ses.
P. [170], l. 20: et fist.—Mss. A 7, B 5, 7: et fist sa.
P. [170], l. 22: un grant different.—Mss. A 7, B 5, 7: grant discension.
P. [170], l. 31: finance.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: en deniers comptant.
P. [171], l. 3: l’argent.—Mss. B 15, 16: en tresor l’argent.—Ms. B 20: en tresor largement.
P. [171], l. 10: seule.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: fois et.