P. [171], l. 14: ses ordonnances.—Ms. A 2: toutes manières d’ordonnances qui à son voiage appartenoient.
P. [171], l. 22: contes.—Les mss. B 1, 2, 20 ajoutent: Amés.
P. [171], l. 25: faites.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: les alliances.
P. [171], l. 27: grant fuisson.—Ms. B 20: à grans sommes de deniers.
P. [172], l. 7: Bernabo.—Ms. B 20: Barnabo, seigneurs de Milan.
P. [172], l. 9: à l’esmer.—Mss. A 7, B 7: au compter.—Ms. B 5: au raconter.—Ms. B 12: à extimer.
P. [172], l. 12: passèrent enssi.—Mss. B 5, 7: faisoyent enssi par.
P. [172], l. 19: Haccoude.—Mss. B 12, 20: Jaccoude.
P. [172], l. 20: en.—Le ms. B 20 ajoute: une terre de l’Eglise appellée.
P. [172], l. 26: de la venue.—Ms. B 20: que bien à point pour la venue et pour l’armée.