P. [172], l. 29: et.—Leçon des mss. B 1, 2, 5.—Manque aux mss. A 1, 7, B 7.
P. [172], l. 29-30: et que il.—Mss. B 2, 20: et grant plenté d’aultres barons et chevalliers [B 12 ajoute: et escuiers], si qu’il.
P. [172], l. 30: noef.—Ms. A 2:.X.
P. [173], l. 1: Clementins.—Ms. B 20: pour pape Clement d’Avignon.
P. [173], l. 3: qui.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: aucunes foiz.
P. [173], l. 3: l’emparloient.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: dont aucun s’en merveilloient.
§ 246. P. [173], l. 7: Savoie.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: et le comte de Genève.
P. [173], l. 7: Lombardie et.—Leçon des mss. B 12, 20.—Mss. A 1, 7, B 5, 7: Ytallie.—Ms. A 2: l’Ytalie et.—Mss. B 1, 2: Ytalie et.
P. [173], l. 9: Patrimonne.—Le ms. A 2 ajoute: de S. Pierre.
P. [173], l. 19: ossi et.—Le ms. B 20 ajoute: tout publiquement.