P. [175], l. 11: labeur.—Le ms. A 2 ajoute: aussi comme pou on nient.
P. [175], l. 13: aisse.—Le ms. B 14 ajoute: et s’en donnèrent du bon temps.
P. [175], l. 16: Bretaigne.—Le ms. A 2 ajoute: d’Anjou, du Mayne, de Touraine, de Normandie.
P. [175], l. 20: penssoient.—Mss. B 5, 7: savoyent.
P. [175], l. 29: si.—Leçon du ms. B 2.—Mss. A 1, B 1: se.—Manque aux mss. A 7, B 5, 7, 12.
P. [176], l. 12: Mauvinet.—Mss. B 5, 7: Maguinet.—Mss. B 12, 20: Mauvoisin.
P. [176], l. 30: tost.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: et [B 12: après et] trouva illecq le duc d’Anjou.
§ 248. P. [177], l. 2: la parolle dou maistre.—Ms. B 20: ce dont ledit maistre l’avoit averty.
P. [177], l. 5: examinerai.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: un petit.
P. [177], l. 9: eshidé.—Ms. A 2: espouentez.—Mss. A 7, B 5, 7: esbaïz.