P. [183], l. 16: celle proie.—Ms. B 20: celluy bestail.
P. [183], l. 20: là où il logoient.—Leçon du ms. B 2.—Mss. A 1, B 1: leur il logoient.—Ms. A 6: qui estoit leur logeys.—Ms. A 7: leur logeïs.—Mss. B 5, 7: leurs logeïs.—Ms. B 12: là où paravant se logeoient.
P. [184], l. 2: compaignie.—Mss. B 1, 2: chevaucie.
P. [184], l. 6: à.—Mss. B 1, 2: bien et en fist.
P. [184], l. 6: loiaument.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: de non chevauchier.
P. [184], l. 13: estat.—Le ms. B 12 ajoute: et comment.
§ 252. P. [184], l. 14: gentil.—Mss. B 1, 2: chevalier.—Manque aux mss. A 7, B 5, 7, 12.
P. [184], l. 19: signeur.—Ms. B 20: conte.
P. [184], l. 31: Cordeliers.—Mss. A 7, B 5, 7: frères meneurs.
P. [185], l. 7: nostre cappitainne.—Leçon du ms. A 7.—Ms. A 1: nostres cappitainnes.—Mss. B 1, 2, 5, 7, 12: nos capitainnes.