§ 270. P. [214], l. 29: raportées.—Mss. B 5, 7: repetées.—Ms. B 12: apportées les.
P. [214], l. 29: avoit.—Mss. A 7, B 5, 7: avoient esté.
P. [214], l. 31: devenres.—Ms. B 20: venredis.
P. [215], l. 3: d’Artevelle.—Le ms. B 20 ajoute: Phelippe du Bois.
P. [215], l. 16: notablement de.—Mss. A 7, B 5, 7: notables et.
P. [215], l. 17: plus.—Le ms. B 20 ajoute: sages et.
P. [216], l. 5: de Monsigneur.—Leçon des mss. B 12, 20.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7, B 1, 2, 5, 7.
P. [216], l. 11: lingnes draps.—Ms. A 2: chemises.
P. [216], l. 11: draps.—Mss. A 7, B 5, 7: robes.