P. [223], l. 24-25: les sachiées... departies.—Ms. B 20: les sacs de pain ouvers et le pain.
P. [223], l. 29: aidables.—Mss. A 7, B 5, 7: abille.
P. [223], l. 30 et ailleurs: il.—Ms. B 1: ilz.
P. [223], l. 31: ce.—Leçon du ms. B 2.—Mss. A 7, B 7: cilz.—Ms. B 1: se.—Ms. B 5: celui.—Ms. B 12: le.
P. [223], l. 31: disner.—Ms. B 12: desjun.
P. [223], l. 32: catirent.—Ms. B 12: tappirent.
P. [223], l. 32: ribaudiaux.—Mss. B 2, 12, 20: ribaudequins.
P. [224], l. 1-2: brouettes... fer.—Mss. B 12, 20: trois ou quatre petis canons [B 20 ajoute: rengiés de front] sus haultes charettes en manières de brouettes devant, sur deux ou quatre roes [B 12 ajoute: bandez de fer].
P. [224], l. 2: qu’il.—Leçon des mss. A 7, B 2, 5, 7.—Ms. B 1: qui.
P. [224], l. 4-5: s’encloïrent.—Leçon des mss. A 7, B 5, 7.—Mss. B 1, 2: s’encloent.—Ms. B 12: s’enclouoient.