P. [242], l. 21: et disoit.—Mss. A 7, B 5, 7: si grandement en fut courrouciez et.
P. [242], l. 27: parti.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: et s’en ala.
P. [242], l. 30: fu.—Le ms. A 2 ajoute: adonc à ce retour.
P. [243], l. 2: foison de.—Ms. B 20: quantité et l’estimation et valleur des.
P. [243], l. 6: vins.—Ms. B 12: lot de vin.
P. [243], l. 7: deux.—Ms. A 2:.IIII.
P. [243], l. 15: et.—Leçon des mss. B 5, 7, 12.—Manque aux mss. A 7, B 1, 2.
P. [243], l. 16: la mise très grande.—Ms. B 12: ses revenues moult grandes.
P. [243], l. 17: sanguines.—Ms. B 20: très riches draps.
P. [243], l. 18: d’escarlattes.—Le ms. A 2 ajoute: et de draps de soye et d’argent.