P. [275], l. 16: estoient.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: commis de par Phelippe d’Artevelle et Piètre du Bois.
P. [275], l. 20: busia.—Ms. A 2: visa.—Mss. A 7, B 5, 7: musa.—Ms. B 2: songa.—Ms. B 12: pensa.
P. [275], l. 21: besongnes.—Mss. A 7, B 5, 7: lettres.
P. [275], l. 24: discrés.—Mss. B 1, 2: poissans.—Ms. B 12: dignes.
P. [275], l. 25: France.—Le ms. B 12 ajoute: dont la teneur s’ensieut.
§ 303. P. [276], l. 2: conseil.—Leçon des mss. B 5, 7.—Mss. A 1, 7, B 1, 20: plaisir.—Ms. B 2: pays.
P. [276], l. 3: plaisance.—Ms. B 12: voulenté.
P. [276], l. 9-11: fu... quant.—Ms. B 12: fist paix au conte qu’on dit d’Audenarde, le conte tint de nulle valeur.
P. [276], l. 19-22: mais il... nous.—Voy. p. LXXV, note 4.
P. [276], l. 20: avons.—Le ms. A 2 ajoute: nulle.