P. [283], l. 12: parolles.—Ms. A 1: parolle.
P. [283], l. 15: demorront.—Ms. A 1: demoront.
P. [283], l. 16-17: que par... perseverroient.—Mss. B1, 2: de par Dieu.
P. [283], l. 17: perseverroient.—Ms. A 1: perseveroient.
§ 308. P. [283], l. 23: venus.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: à Peronne en Vermendois.
P. [283], l. 27-28: Si... d’Artois.—Mss. A 7, B 5, 7: depuis la mort de.
P. [284], l. 4: Flandres.—Ms. B 20: France.
P. [284], l. 4 à p. [287], l. 9: ne à... dou siège.—Feuillet déplacé dans le ms. B 20.
P. [284], l. 6: che fu raisons.—Ms. B 12: comme il fait bien à croire.
P. [284], l. 13: lettres seellées.—Leçon du ms. F 1.—Mss. A 1, 2: seeléez.—Mss. B 1, 2, 12: seelés.