P. [286], l. 11: n’aront.—Leçon des mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12.—Ms. A 1: n’aroit.
P. [286], l. 11: cure ne.—Manquent au ms. A 2.
P. [286], l. 11: ne relever.—Manquent aux mss. A 2, 7, B 1, 2, 5, 7, 12.
P. [286], l. 13: aquerrés.—Ms. A 1: aquerés.
P. [286], l. 15: moult.—Ms. B 12: et la presumption est trop oultrageuse et trop.
§ 310. P. [286], l. 17: au siège.—Leçon des mss. A 7, B 5, 7, 12.—Manquent aux mss. A 1, B 1, 2.
P. [286], l. 22: Il.—Ms. A 2: Certes ce roy.
P. [287], l. 1: demorrés.—Ms. A 1: demorés.
P. [287], l. 3-5: rafresquirai... encoragier.—Mss. A 7, B 5, 7: encourageray.
P. [287], l. 9: siège et.—Le ms. B 20 ajoute: monta à cheval et.