P. [17], l. 9: point.—Mss. A 7, B 7: pou.—Ms. B 5: peu.

P. [17], l. 12: resvilliet.—Le ms. B 20 ajoute: par les saillies des François.

§ 177. P. [17], l. 15: duck.—Le ms. B 20 ajoute: Jehan.

P. [18], l. 2: mors.—Le ms. B 20 ajoute: sans nul remède.

P. [18], l. 6: foullées.—Ms. A 2: pillées ne foullées.—Mss. B 1, 2: violées.—Ms. B 12: pillées.

P. [18], l. 12: tiroit trop.—Ms. B 20: traveilloit moult.

P. [18], l. 32: Roem.—Le ms. A 2 ajoute: le seigneur de Beaumanoir.

P. [18], l. 32: Rocefort.—Le ms. A 2 ajoute: le conte de Longueville, le viconte de la Bellière.

P. [18], l. 32: li.—Manquent aux mss. A 1, 7, B 1, 7.—Mss. B 2, 5, 12: les.

P. [19], l. 6: les.—Leçon des mss. B 2, 5, 7, 12.—Manque aux mss. A 1, 7, B 1, 20.