P. [19], l. 8: à siège.—Ms. A 1: assiège.

P. [19], l. 10: tant.—Le ms. B 20 ajoute: de soussy et.

P. [19], l. 21: auquel.—Le ms. A 2 ajoute: aler.

P. [19], l. 22: si.—Leçon des mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12.—Ms. A 1: se.

§ 178. P. [19], l. 28: hommes d’armes.—Mss. A 7, B 5, 7: lances.

P. [20], l. 1: de.—Leçon du ms. B 1.—Manque au ms. A 1.

P. [20], l. 5: Amauris.—Ms. B 12: Aymeri.

P. [20], l. 9: de Quisenton.—Mss. B 1, 2: de Guisenton.—Ms. B 5: de Gousuicenton.—Ms. B 7: de Gouçuicenton.—Manquent au ms. B 12.

P. [20], l. 20: siis.—Ms. A 2: VIII.—Ms. A 7: dix.—Mss. B 5, 7: des.

P. [20], l. 21: trois.—Mss. B 1, 2: quatre.