P. [26], l. 13: point.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: à l’un ou à l’autre.
§ 325. P. [26], l. 16: Phelippe.—Ms. A 1: Phelipp.
P. [26], l. 21: plus.—Mss. A 7, B 5, 7: environ.
P. [26], l. 23: tous.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: courrouciez.
P. [26], l. 26-27: raison... gardée.—Ms. A 2: la ville par raison gardée.
P. [26], l. 28: vo.—Ms. A 1: vos.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12, 20: vostre.
P. [26], l. 31: païs.—Leçon des mss. A 2, 7, B 2, 5, 7, 12, 20.—Ms. A 1: pas.
P. [27], l. 5: sejournent tant.—Ms. B 20: retournent.
P. [27], l. 8: demorra.—Ms. A 1: demora.
P. [27], l. 10: se.—Ms. A 2: m’en.—Ms. B 20: en.