P. [55], l. 20: à terre.—Manquent au ms. B 1.—Ms. B 2: les jambes dessus.
P. [55], l. 24: que che fussent.—Mss. A 7, B 5: que se ce f.—Mss. B 1, 2: que de.
P. [55], l. 26-27: et de... fier.—Ms. B 12: sur leurs testes.
P. [55], l. 27: ooit.—Leçon de tous les mss.—Ms. A 1: oit.
P. [55], l. 28: Paris.—Ms. A 1: Parils.
P. [55], l. 29: leur... faissant.—Ms. A 2: les maistres faisant leur mestier.
P. [55], l. 30: fait.—Mss. A 7, B 5, 7: mené ne fait.
P. [55], l. 30: freant.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7: ferant.
P. [56], l. 3-4: s’avanchièrent et.—Mss. B 1, 2: se.
P. [56], l. 6: Goussant.—Mss. B 5, 7: Goussalz.