P. [105], l. 16: tout foursenet.—Ms. A 2: moult durement courreciez.
P. [105], l. 18-19: touellemens.—Mss. B 5, 7, 12: troubles.
P. [105], l. 22: chier comparé.—Ms. A 2: moult chier couste.
P. [105], l. 22: demorrons.—Ms. A 1: demorons.
P. [105], l. 25: de Gant.—Mss. B 5, 7: de Bruges ou de G.
P. [105], l. 25: Vos.—Leçon du ms. B 12.—Mss. A 1, B 20: Vors.—Ms. A 2: Vers.
P. [105], l. 29: commenchièrent... malment.—Ms. B 20: prindrent à berser et à durement mal mener.
P. [106], l. 8: cens.—Ms. B 12: vins.
P. [106], l. 9: chi trente.—Manquent aux mss. B 1, 2, 20.
P. [106], l. 9: encauchoient les.—Ms. A 2: enc. folement les.—Mss. B 5, 7: entroient en ces.—Ms. B 12: chassoient les.