P. [113], l. 14-15: et fissent tant que.—Ms. B 20: où.
P. [113], l. 16: Tainteniach.—Ms. B 20: Saintes.
P. [113], l. 22: si.—Mss. A 2, B 20: quant ilz.
P. [113], l. 23: fort.—Le ms. A 2 ajoute: hutin.
P. [113], l. 28: et... cache.—Manquent aux mss. B 1, 2, 12.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: car ilz estoient trop pou contre tant de gens.
P. [113], l. 28-29: mettre... leurs.—Ms. B 20: desroier tant que la plus part furent.
P. [113], l. 32: rancontre.—Ms. A 1: ranconte.
P. [113], l. 32: de ceuls de rancontre.—Ms. A 2: tous eureux furent ceulx.—Ms. A 7: furent ceulx de celle rancontre.—Manquent au ms. B 1.—Ms. B 2: furent ceulx.—Mss. B 5, 7: furent ceulx qui à ce rancontre.—Ms. B 20: de ceulx de sa route.
P. [113], l. 32 à p. 114, l. 1: ewireux... peurent.—Ms. B 12: il fut eureux de sa routte qui eschappa.
P. [114], l. 2-3: priès... sires.—Ms. B 20: de Lille, où ledit.