P. [118], l. 31 à p. 119, l. 1: à quoite d’esperons.—Mss. A 7, B 5, 7: à force d’esp.—Ms. B 12: à pointe d’esp.—Ms. B 20: de randon.
P. [119], l. 5: li bastars de Flandres.—Ms. A 2: les arbalestriers de Lisle.
P. [119], l. 9-10: Dou... blechiés.—Ms. B 20: qui blecièrent plusieurs Angloiz.
P. [119], l. 11: petit... estour.—Mss. B 5, 7: belles armes.
P. [119], l. 13: li Flamenc.—Ms. B 20: finablement ceulx du conte.
P. [119], l. 13-14: li... li.—Mss. B 1, 2: il obtinrent la place, et furent.
P. [119], l. 16-17: doi... vaillaument.—Ms. B 20: en eulx deffendant, se portèrent chevalleureusement.
P. [119], l. 20-21: mout... seut.—Ms. B 20: très dolant.
P. [119], l. 24: sejournèrent.—Mss. B 1, 2: furent.
P. [119], l. 25: finance.—Le ms. A 2 ajoute: assez courtoisement.