P. [124], l. 23: souratendant.—Ms. A 7: soubz attendant.—Mss. B 5, 7: en attendant.

P. [124], l. 23: pars.—Mss. B 7, 20: païs.

P. [124], l. 24: et vous di que quant.—Ms. A 2: atant va venir.

P. [124], l. 24-25: descendi.—Ms. A 2: et quant il dubt descendre.

P. [124], l. 26-27: longues.—Mss. A 7, B 5, 7: loingtaines.

P. [124], l. 31: trois cens mille.—Ms. B 12: trois mille.

P. [124], l. 31: ne.—Leçon des mss.Manque au ms. A 1.

P. [125], l. 1: trop.—Leçon des mss.Manque au ms. A 1.—Ms. A 2: moult.

P. [125], l. 1-4: trop... raison.—Ms. B 20: fort esmerveillier où les pourveances pouoient estre trouvées pour assouffir une telle armée: si en avoit aucune fois grant faute et aucune fois raisonnablement.

P. [125], l. 1: pourveances.—Le ms. A 2 ajoute: fuerres et avoines.