Chroniques de J. Froissart, tome 11/13 - Jean Froissart

P. [135], l. 13: uns... à.—Ms. A 2: un grant conte avait prins une autre garde atout.

P. [135], l. 14: trois.—Ms. A 2: .II.

P. [135], l. 14-17: et comprendoit... archiers.—Leçon des mss. B 1, 2, 20.—Manquent aux mss. A 1, 2, 7.

P. [135], l. 14-18: et comprendoit... garde.—Mss. B 5, 7: qui prenoient une des gardes de la ville à une part.

P. [135], l. 17: reprendoit.—Mss. B 1, 2: reprendant.—Mss. B 15, 16: comprenoit.—Ms. B 20: respondoit.

P. [135], l. 19: gens.—Le ms. A 2 ajoute (comme aux lignes 20 et 22): avoient prins.

P. [135], l. 20: garde.—Mss. B 1, 2: porte.

P. [135], l. 27: deus cens.—Ms. B 20: .II^m.

P. [135], l. 29-31: et... doubtoient.—Manquent au ms. B 12.

P. [136], l. 4: fist.—Ms. B 20: gantois fist.