§ 392. P. [136], l. 11: à.—Leçon des mss.—Manque au ms. A 1.
P. [136], l. 18: en bien simple garde.—Mss. B 1, 2: en bien petite g.—Ms. B 20: foiblement gardée.
P. [136], l. 19: Ehem.—Mss. A 2, 7: Hem.—Ms. B 12: l’abbaye de Enam.
P. [136], l. 26: faissoient nul.—Ms. B 20: tenoient plus.
P. [136], l. 27: Gand.—Le ms. A 2 ajoute: dont il leur mesavint, ne demoura mie granment.
P. [136], l. 29: rapporté.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 12, 20: rapport.
P. [137], l. 2-5: car... nullui.—Ms. A 2: car pour la seurté du roy qui est devant Boubourc, ceuls des frontières devers Saint Omer ne se doubtent point de nous ne d’autrui.
P. [137], l. 10: François.—Le ms. A 2 ajoute: comment il en advenrra.
P. [137], l. 10: corages.—Ms. B 1: cuers.
P. [137], l. 15: sus la nuit.—Ms. B 20: au soir.