P. [140], l. 6: trente hommes.—Ms. A 2: quarante autres de ceuls.
P. [140], l. 7: entrèrent en la place.—Ms. A 7: entr. en la ville sur la place.—Mss. B 5, 7: entr. sur la place de la ville.—Ms. B 20: vindrent sur le marchié.
P. [140], l. 10: que je vous ai dit.—Ms. A 2: par deffaulte de guait.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7, 12, 20.
§ 393. P. [140], l. 14: mettre remède.—Mss. A 2, 7, B 5, 7, 12, 20: remedier.
P. [140], l. 15: brisoit.—Ms. B 20: rompoit.
P. [140], l. 17-18: sus un pié.—Ms. B 20: à pié levé.
P. [140], l. 21: vuidoient.—Ms. A 2: mettoient hors les aucuns.—Mss. A 7, B 5, 7, 12, 20: mettoient hors.
P. [140], l. 21: murs.—Le ms. A 2 ajoute: les autres.
P. [140], l. 21: l’Escauld.—Mss. A 7, B 5, 7: les carneaulx.
P. [140], l. 25: l’Escauld.—Mss. A 7, B 5, 7: l’estanc.