P. [144], l. 13: fors.—Le ms. B 20 ajoute: et bien garny.
P. [144], l. 15: mauvais et.—Leçon du ms. B 12.—Manquent aux mss. B 1, 2.—Mss. A 2, B 5, 7: trop maulvais et.—Ms. B 20: terrible et criminel.
P. [144], l. 17: ou.—Leçon des mss.—Manque aux mss. B 1, 2.
P. [144], l. 18: pris, que.—Ms. B 20: prisonnier, comme.
P. [144], l. 19: cremir... gens.—Ms. A 2: doubter et au moins de ses gens tellement.
P. [144], l. 21: à.—Ms. A 2: ses soulz et.
P. [144], l. 23: pais.—Le ms. A 2 ajoute: et en patis.—Les mss. B 12, 20 ajoutent: et en appatis.
P. [144], l. 31: necessaires.—Le ms. A 2 ajoute: pour lui et pour ses gens.
P. [144], l. 32: plentiveusement.—Mss. A 7, B 5, 7, 12, 20: plantureusement.
P. [145], l. 1: à le fois.—Ms. B 20: aussi rade.