P. [148], l. 10: essonnioient.—Ms. B 20: mesloient.
P. [148], l. 13: diemences.—Les mss. A 2, B 20 ajoutent: tout le jour.
P. [148], l. 16: Marsen.—Mss. A 2, B 5, 7: Marc.—Ms. B 20: Martin.
P. [148], l. 16 et plus loin: messire Ghui.—Ms. B 20: du seigneur.
P. [148], l. 18: s’en rentrèrent.—Ms. B 20: retournèrent.
P. [148], l. 22: l’avoient.—Leçon des mss. A 2, B 12.—Mss. A 7, B 1, 2, 5, 7, 20: avoient.
P. [148], l. 22: à estre.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.—Le ms. B 20 ajoute: à luy.
P. [148], l. 27: estoit et.—Manquent au ms. B 20.
P. [148], l. 32: lundi.—Mss. A 7, B 5, 7: dimenche.
§ 398. P. [149], l. 2: par.—Le ms. B 20 ajoute: le roy.