P. [150], l. 7: emmena.—Ms. A 7: envoia.
§ 399. P. [150], l. 14: biel.—Les mss. A 2, 7, B 5, 7, ajoutent: dont ilz avoient grant [A 2: moult grant] foison [B 20: plenté].
P. [150], l. 18: fouchi.—Mss. A 7, B 5, 7: plains.—Mss. B 12, 20: chargiez.
P. [150], l. 29: aparpillier.—Mss. A 7, B 7, 20: parpillier.—Ms. B 2: netyer.—Mss. B 5, 12: piller.
P. [150], l. 31 à p. 151, l. 1: entre les autres.—Leçon des mss. A 2, 7, B 5, 7, 12, 20.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [151], l. 3: au semblant.—Ms. A 2: en l’assemblance.
P. [151], l. 7: la cause.—Ms. B 20: le cas.
P. [151], l. 8-9: sonnèrent à une fois.—Mss. A 7, B 5, 7: commencièrent toutes à une fois à sonner.
P. [151], l. 13: et... Dame.—Leçon des mss. A 2, 7, B 5, 7, 12, 20.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [151], l. 15: cens.—Mss. A 2, 7, B 5, 7, 12, 20: mille.