P. [171]. l. 28: fait.—Ms. A 1: fais.
P. [171], l. 31: des leurs.—Mss. B 5, 7: à leurs gens.
P. [172], l. 7: tiroient trop grandement.—Mss. B 5, 7: desiroient trop gr.—Ms. B 20: à leur pouoir labouroient pour.
P. [172], l. 10-11: leurs... enfans.—Mss. B 5, 7: leur mère.
P. [172], l. 14: mors.—Le ms. A 2 ajoute: nouvellement.
P. [172], l. 15: frère.—Ms. B 20: filz.
P. [172], l. 16: Espagnos.—Ms. A 1: Espagnes.
P. [172], l. 18: il.—Mss. B 1, 2: le duc de Lenclastre et ses frères, li comtes d’Escambruges.
P. [172], l. 18: seur et certefiiet.—Ms. B 20: asseurez.
P. [172], l. 20: nulle emblavemence.—Ms. A 7: nul emblavement.—Ms. B 1: nulle emblavemenche.—Ms. B 2: nulle occasion.—Ms. B 5: nul emblayement ou empeschement.—Ms. B 7: nul emblaiement.—Mss. B 12, 20: nul empeschement.