P. [175], l. 21: contentèrent.—Ms. A 1: contèrent.
P. [175], l. 22: entre.—Les mss. B 1, 2 ajoutent: France et.
P. [175], l. 26: tout.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: seurement et.
P. [175], l. 29: cose... oï.—Ms. A 2: chose, si comme vous m’avez oï recorder.—Ms. B 20: besoigne, comme dit est.
§ 414. P. [176], l. 2: s’estoient atrieués.—Ms. B 20: avoient trèves.
P. [176], l. 3: et au.—Ms. A 2: et à son oncle, le.
P. [176], l. 5: me samble.—Ms. B 20: m’est adviz.
P. [176], l. 6-7: on... d’armes.—Ms. B 20: l’en devise en langaiges d’armes, quant on est.
P. [176], l. 15: nous ne fachons.—Ms. B 20: par nous il n’en ont.
P. [176], l. 16: monstrer.—Mss. B 1, 2: remonstrer.