P. [176], l. 18: de.—Mss. B 1, 2: par de.
P. [176], l. 22: parroit.—Ms. A 1: paroit.—Mss. B 1, 2: parra.
P. [176], l. 25-26: que on... oubli.—Mss. B 1, 2: à oublier.
P. [176], l. 27: entrèrent.—Ms. A 2: se mistrent.
P. [177], l. 1: venu.—Manque au ms. A 2.—Ms. B 20: en celle terre.
P. [177], l. 2: bende.—Mss. B 5, 7: lande.—Ms. B 12: bonde.
P. [177], l. 2: porté.—Mss. A 7, B 5, 7: pour ce.
P. [177], l. 3: damage.—Les mss. A 7, B 5, 7 ajoutent: seroit de les laissier partir.
P. [177], l. 5: en la ville.—Ms. B 20: à le Brielle.
P. [177], l. 6: esquise.—Ms. B 5, 7: acquise.—Ms. B 12: esconsse.—Ms. B 20: fustée.