P. [177], l. 7: encores.—Ms. B 20: meïsmes avec tout ce.
P. [177], l. 8: ochis.—Ms. A 2: mis à mort.
§ 415. P. [177], l. 15: eux oster dou.—Ms. B 20: les preserver du grand.
P. [177], l. 16: gens... grandement.—Ms. B 20: Zeellandois estoient trop.
P. [177], l. 20-21: li... celle.—Ms. B 20: icelluy Jacob, escuiers, leur fist encoires telle.
P. [177], l. 23: l’onneur.—Ms. B 12: l’amour.
P. [177], l. 24-26: ils les... gouvrener.—Ms. A 2: «Je vous vueil de ce peril oster: si vous ordonnez que pour tantost partir.»
P. [177], l. 25-26: laissaissent... et.—Ms. B 20: voulsissent laissier du tout conduire et.
P. [177], l. 28: là... compagnie.—Ms. B 20: où bon luy sambloit.
P. [177], l. 29 à p. 178, l. 1: Li... Dourdresc.—Manquent aux mss. B 1, 2, 12.