P. [219], l. 1: de avoir.—Ms. B 20: attraper.
P. [219], l. 4: desiroient.—Mss. F 1, A 7, B 5, 7: desiroit.
P. [219], l. 8: pooient.—Leçon des mss. B 1, 2, 12.—Mss. A 1, 7, B 5, 7: poroient.
P. [219], l. 10: à.—Ms. B 20: au plus près de.
P. [219], l. 11: pourveues. Et.—Ms. B 20: prestes. Et à celle heure.
P. [219], l. 13: Miaux.—Ms. B 20: Rohem.
P. [219], l. 13-18: messires Jehans... Lonvi.—Manquent aux mss. B 1, 2.
P. [219], l. 14: Donmart.—Ms. B 20: Dormant.
P. [219], l. 17: de Suel.—Leçon du ms. F 1.—Ms. A 1: d’Esnel.—Ms. A 2: Fresnel.—Mss. B 12, 16: de Sueil.—Ms. B 15: du Sueil.
P. [219], l. 18: Renaulx de Lonvi.—Mss. B 5, 7: Raoul de Loumet.—Ms. B 12: Jehan de Loumel.