P. [226], l. 4: dou.—Mss. B 1, 2: de.—Mss. B 5, 7: d’un.
P. [226], l. 5: courouchiés.—Ms. B 20: desplaisant.
P. [226], l. 6: renvoiie.—Mss. B 5, 7, 12: ramenée.
P. [226], l. 10: auques.—Ms. B 20: assez.
P. [226], l. 15: assés tos li rois.—Ms. A 2: marié le roy et voluntiers.
P. [226], l. 21: convint... demorer.—Ms. B 12: demoura la chose en cest estat.
P. [226], l. 29: roi.—Le ms. A 2 ajoute: et son royaume.
P. [227], l. 2: averies.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: veritables.—Ms. B 12: vrayes.
P. [227], l. 3: ses oncles.—Manquent aux mss. A 2, B 20.
P. [227], l. 4: vous... enssieuant.—Ms. B 20: ores sera dit.