P. [228], l. 21: l’arroi.—Mss. A 2, 7, B 5, 7: l’estat.
P. [228], l. 24-25: que dont que ce.—Ms. B 20: comme c’elle.
P. [228], l. 27: grant arroi.—Ms. B 20: bel estat.
P. [229], l. 7: convoièrent.—Ms. B 12: conjouïrent.
P. [229], l. 9: conjoïr.—Mss. B 5, 7: convoier.
P. [229], l. 13: Couchi.—Le ms. B 20 ajoute: leur intention.
P. [229], l. 14-16: car... quoite.—Ms. A 2: le duc de Berri n’i estoit point, ainçois estoit en Avignon delés le pape, et en avoit envoyé M. de Couci en grant haste environ la Saint Jehan, et lui avoit dit [et] compté la cause.
P. [229], l. 14: devant.—Le ms. A 7 ajoute: envoyé.
P. [229], l. 15: Jehan.—Le ms. A 7 ajoute: et de ce.
P. [229], l. 16: quoite.—Mss. A 7, B 5, 7: haste.—Ms. B 12: secret.