P. [230], l. 31: des oncles dou roi.—Ms. B 20: du roy et son plaisir qu’on s’en abregast, et la conclusion des oncles du roy.
P. [230], l. 32: France.—Le ms. A 2 ajoute: que on le feroit ainsi.—Le ms. B 20 ajoute: fut qu’on iroit à Arras.
P. [231], l. 2: cambrelent.—Ms. B 20: officiers.
P. [231], l. 3: pour.—Leçon des mss. B 5, 7, 12, 20.—Manque aux mss. A 1, 7, B 1, 2.
P. [231], l. 7: s’aparilloient.—Ms. A 1: s’aparlloient.
P. [231], l. 8: toursoient.—Le ms. B 12 ajoute: leurs bagues.
P. [231], l. 11-12: vous... noces.—Ms. A 2: vous irez espouser et faire la solennité de voz noces.
P. [231], l. 13: sommes.—Ms. A 1: somme.
P. [231], l. 17: eglise.—Le ms. A 2 ajoute: de Nostre Dame.
P. [231], l. 23: dire.—Ms. A 2: pour lui dire.