P. [244], l. 9-10: en... nuls.—Ms. B 12: à ceulx de dedens, si en fut moult resjouy. Quant Fr. Ackermann vey que.
P. [244], l. 12: la nuit.—Mss. B 1, 2: environ mienuit.
P. [244], l. 13-14: en alons... en.—Ms. B 20: cheminons ceste nuit et retournons vers.
P. [244], l. 19-20: renderoient.—Ms. B 20: livreroient.
P. [244], l. 20: demorroient en.—Ms. A 1: demoroient en.—Ms. A 2: venrroient à.
P. [244], l. 23: veoir... ens.—Ms. B 20: visitter le gait, et boutterons tous hommes vieulx, les femmes et enfans.
P. [244], l. 29: en... d’esperons.—Ms. B 20: chevaucherons radement.
P. [245], l. 2: bonnes coses.—Ms. B 20: meilleurs bages.
P. [245], l. 3-4: femmes... entrer.—Ms. B 20: leurs prisonniers dedens le moustier aveuc les autres; aussi ilz y misrent.
P. [245], l. 5-7: madame... damoisselles.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.