P. [256], l. 7-8: biel... durer.—Ms. B 20: fort assault, qui vaillament les deffendoient à leur leal pouoir.
§ 469. P. [256], l. 12: Werck.—Ms. A 2: Westz.
P. [256], l. 14: Guillaumes.—Mss. A 7, B 5, 7: Jehan.
P. [256], l. 14: Luscebourne.—Ms. A 2: Libourne.—Ms. B 12: Moussebourne.
P. [256], l. 15: tout sen cariage.—Ms. B 20: une partie de son avoir.
P. [256], l. 17: venir.—Ms. B 20: chevauchier celle part.
P. [256], l. 19: le castiel.—Ms. B 20: celle place.
P. [256], l. 20: s’amanagièrent.—Ms. B 20: se assemblèrent toute la route.
P. [256], l. 24: entroient.—Ms. B 20: se boutoient.
P. [256], l. 25: et.—Ms. B 20: comment que ilz.