P. [259], l. 7: Devensiere.—Ms. A 1: Denveziere.
P. [259], l. 7: chevaliers.—Le ms. A 2 ajoute: et escuiers.
§ 472. P. [259], l. 23: plus.—Le ms. B 20 ajoute: que ilz pouoient.
P. [259], l. 24 et plus loin: Buvrelé.—Leçon des mss. B 1, 2, 20.—Mss. A 1, 2, 7, B 5, 7: Bumelé.—Ms. B 12: Brunellé.
P. [259], l. 30: priès... en.—Ms. B 20: pou s’en failly que son voiage n’en.
P. [259], l. 30: li.—Ms. B 20: les prinches et.
P. [259], l. 31: à.—Ms. B 20: à l’encontre de.
§ 473. P. [260], l. 4: chevaliers.—Le ms. A 2 ajoute: et escuiers.
P. [260], l. 5: de lui.—Ms. B 20: du roy.
P. [260], l. 11: feste.—Ms. B 20: moult bonne chière.