P. [268], l. 27: Landuri.—Ms. A 2: Landevy.—Mss. B 12, 15, 16: Lannoy.

P. [268], l. 31: sus.—Les mss. B 5, 7 ajoutent: aloient.

P. [269], l. 1: Ossi.—Leçon des mss. B 1, 2.—Manque aux mss. A 1, B 5, 7, 20.—Ms. A 2: Semblablement.—Ms. A 7: Et.—Ms. B 12: Or.

P. [269], l. 1: rois.—Ms. B 20: jeune roy Richart.

P. [269], l. 3: routes.—Ms. A 2: grans routes qui estoient.

P. [269], l. 4: d’autre part.—Manquent au ms. B 12.—Les mss. B 1, 2, 12, 20 ajoutent: tout le païs.

P. [269], l. 5: souverainne.—Ms. B 20: principale.

P. [269], l. 6: cinc.—Ms. A 2: .VI.

P. [269], l. 11: nullui n’i trouvèrent.—Ms. B 20: ilz n’i trouvèrent ame ne nulz vivres.

P. [269], l. 11: avoient.—Ms. B 12: s’estoient.