P. [279], l. 18: ces.—Le ms. B 20 ajoute: charges et.
P. [279], l. 18-19: n’avoit... aidiés.—Ms. A 2: ne lui avoit en riens aidié ne conforté.
P. [279], l. 20: li dus de.—Ms. B 20: le duc de Berry et le duc de.
P. [279], l. 21-22: l’amiral... tantos.—Ms. B 20: messire Jehan de Vienne, pour tant que ilz l’avoient envoyé en Escoce comme dessus est declairé. Si fisrent assez tost après une.
P. [279], l. 26-27: amiraulx.—Ms. A 1: amiaulx.
P. [279], l. 27: ne... faire.—Ms. B 20: il n’en fuist jamais venu à chief.
P. [279], l. 28: estoit.—Ms. B 12: se tint.—Ms. B 20: se tenoit.
P. [279], l. 28-29: là... trop.—Ms. B 20: et par coustume il s’i tient moult.
P. [279], l. 31: monta.—Le ms. A 2 ajoute: en mer.
P. [279], l. 32: ariva.—Le ms. B 20 ajoute: assez briefs jours.