P. [280], l. 19: et de la nature.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [280], l. 19-20: et des... et.—Ms. B 12: des Escotz, si.
P. [280], l. 19: barons.—Ms. B 20: barons et chevalliers.
P. [280], l. 19-20: et dou païs.—Manquent aux mss. A 7, B 5, 7.
P. [280], l. 21: auques.—Ms. B 20: assés près.
P. [280], l. 22: sont.—Le ms. A 2 ajoute: moult orgueilleus et.
P. [280], l. 23-24: chevauchier.—Le ms. B 20 ajoute: hors de leur pays sur les ennemis.
P. [280], l. 25: Savoie.—Le ms. B 20 ajoute: ou d’Eu.
P. [280], l. 26-28: et que... d’escuiers.—Ms. B 12: ou d’un tel pays, car.
P. [280], l. 27: veï.—Le ms. A 2 ajoute: en ung jour.