P. [280], l. 29: trente.—Ms. B 20: vingt.

P. [280], l. 30 à p. 281, l. 1: si mal... durée.—Manquent au ms. B 12.

P. [281], l. 1: nulle.—Ms. B 20: mie longue.

P. [281], l. 1-2: li... demandés.—Ms. B 20: à l’amiral enquis et demandé.

P. [281], l. 5: priai.—Ms. B 20: requiz.

P. [281], l. 6: les... sus.—Ms. B 20: peusse bien aviser les Anglois en armes, et ainsi fisrent ilz voulentiers. Adont je fu mené sus.

P. [281], l. 6: peuisse.—Le ms. A 2 ajoute: veoir et.

P. [281], l. 8: soissante.—Mss. B 1, 2: de.LX. à.IIIIXX.

P. [281], l. 9: sis.—Mss. B 1, 2: .VII.

P. [281], l. 9: et dissoient li Escot.—Ms. B 20: comme les Escochois affermoient.—Le ms. A 2 ajoute: que onques mais n’en avoient tant veu venir en Escoce, où ilz estoient venuz pluseurs foiz, comme ilz estoient lors, et que nul n’estoit demouré derrière.